Waltio reported a hack affecting up to 50,000 users, exposing emails and crypto balances data.