Hong Kong has a love for Japanese food, especially izakayas. With a culture of sipping sake and eating salty bites, here is the city’s top 12 spots.