Dec 20, 2011 · Hola! Quién sabe cómo se dice "expansor de oreja" (Es eso que se hace en los negocios que hacen piercing y tatuajes que se agrandan el agujero de la oreja)...

Aug 15, 2007 · Is it right 13rd? or 13th? New Member Brasilia, Brazil Spanish - Argentine Aug 11, 2015 #4 Ok, this is how it goes: 1st,first; 2nd,second; 3rd,third, 4th,fourth; 5th ...

Oct 8, 2006 · Buenos días ! Tengo un problema de gramática con esta frase: - Se puede matar mosquitos o Se pueden matar mosquitos ? Me parece que aquí lo correcto sería se puede puesto …

Jan 22, 2015 · Good afternoon! Does anyone know how to translate ankle bracelet/monitor/brace to Spanish? The one that is mandatory to wear during probation for the court...

Feb 11, 2011 · ¿Qué significa bardo? El contexto: toda la ciudad va a ser un bardo (por un festival que acaba de empezar). Es el castellano de Argentina.

Sep 22, 2008 · En el contexto del fútbol, como diríamos socio, me refiero a los seguidores de un club que pagan una cuota al año y reciben un carnet, ejemplo: Los socios del Barça votaron no a la …

May 21, 2005 · Hola Raqueledith, No soy traductor, pero intento darle el significado en inglés. A 'hold harmless' clause is very common in many legal documents. It means that the person or company …

Jan 12, 2010 · However, this phrase may be difficult, because it has two possible, opposite interpretations: It could help explain its sense, if we made explicit the missing (omitted) references …

Jun 7, 2010 · Hola! Cómo digo esto en inglés? Ejemplo: Se pagará a los proveedores a 30 días fecha factura. Gracias.

May 17, 2013 · Buenos días, Podría alguien decirme cómo se dice en Inglés a los postes con cintas extensibles retráctiles que se usan generalmente para delimitar...