双语：《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（二十一） | 英 …
Apr 26, 2024 · 《习近平谈治国理政》第四卷关于以伟大自我革命引领伟大社会革命重要概念中英文对照翻译。
民主集中制_百度百科
民主集中制是我们党的根本组织原则和领导制度，是马克思主义政党区别于其他政党的重要标志。在中国经济社会发展的实际运行中，这项制度把充分发扬党内民主和正确实行集中有机结合起来，既最大限 …
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（五）
Sep 23, 2020 · 中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制与外文出版社合作，围绕重要概念范畴表述的中英文表达，推出双语对照版，供业界及相关人员参考。
How does 'democratic centralism' work? - CGTN
Oct 20, 2017 · But in order to guarantee the success of the revolution, the whole Party must be highly centralized and unified, hence the system that combines and integrates democracy and centralism." …
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照（八）_翻译园地 - 北京市人民 …
Nov 8, 2021 · It is imperative to uphold the authority of the CPC Central Committee and its centralized and unified leadership, and closely follow the leadership in terms of thinking, political commitment …
中英对照：《中国的民主》白皮书
Dec 5, 2021 · Democracy has given prominence to the people's principal status and reinforced their sense of being masters of the country. The people are the builders and beneficiaries of democracy. …
【中英文对照】中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定_中国翻译 …
Aug 8, 2024 · 【中英文对照】中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定 发布时间：2024-08-08 11:11:12 | 来源：中国网 | 作者： | 责任编辑：李潇
Democratic Centralism - China.org.cn
Democratic centralism is both the Party's fundamental organizational principle and the application of the mass line in everyday Party activities.
《中国的民主》白皮书（双语全文） - Chinadaily.com.cn
Dec 7, 2021 · It maintains close ties with the people and pools their wisdom and strength. The CPC upholds democracy within the Party and practices democratic elections, decision-making, …
【中英文对照】中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报_中国翻译 …
Jul 19, 2024 · 【中英文对照】中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报 发布时间：2024-07-19 11:25:07 | 来源：中国网 | 作者： | 责任编辑：李潇